Descrição
Esta coletânea intitulada El español en Mato Grosso do Sul – Brasil: lengua, cultura, literatura, enseñanza, investigación y formación de profesores está composta por 12 capítulos que apresentam dados e situações da língua espanhola em um estado que faz fronteira com dois países hispânicos, Paraguai e Bolívia, envolvendo pesquisas e refexões em torno de temas relevantes que dialogam com a cultura, literaturas hispânicas e toda a idiossincrasia que compõe o mundo hispano-falante que se avizinha ao estado sul-mato-grossense. Os textos foram escritos por professores da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul/UFMS, em seus diversos campus; do Instituto Federal de Mato Grosso do Sul/ IFMS; do Colégio Militar; da Rede Estadual e das Redes Municipais de Ensino que atuam no processo de ensino/aprendizagem. Embora não tenha sido o foco principal, a obra proporciona um pequeno panorama da história do ensino e formação de professores de espanhol no estado, considerando os papéis da universidade, os documentos legislativos de educação e a interdisciplinaridade do conhecimento que regerá a sociedade que se desenha, em um novo conceito de educação centrada em conteúdos contemporâneos pluriculturais. Enfm, trata-se de um material de importância histórica, cultural e social além de servir como futuro material de pesquisa por ser um trabalho multidisciplinar que fomenta e colabora para traçar um mapa das mudanças na oferta da língua espanhola como língua estrangeira, os avanços e os recuos, bem como a resistência dos docentes, pesquisadores e demais profssionais que lutam pelo respeito e valorização do espanhol no estado.
